Be sure you’re searching for prescription medications under ‘Add Prescription’ and over-the-counter medications (i.e. Advil; Flonase) in the ‘Add Non-Prescription’. 

For over-the-counter medications, you also have the option to ‘Add Manually’ which appears as an option once you begin typing into the search field.